近几十年来，社会的不断发展和变革不仅改变了人们的思想观念和生活方式，同时也推动了人际关系和恋爱观的演变。在全球化的影响下，越来越多的人有机会结交来自不同文化背景和国家的伴侣。有人认为，英语作为全球通用的语言，可以更好地促进跨文化恋爱的发展。但是，仅凭母语为英语就能够说明英语使用者在恋爱方面表现更优秀可能过于牵强。
在英文中，“love”这个词所包含的意义要比汉语的“爱”更广泛，除了代表一种情感之外，它还强调了行动和承诺。因此，英语母语的人在进行跨文化恋爱的交流时，由于较为自如和准确，就能够避免由于语言障碍而产生误解和困惑。此外，在英语所属文化背景中，对于爱情和婚姻具有开放、平等、自由的态度，这也有助于跨文化恋爱中提高思想含量和广度。
然而，仅凭英语母语来说一定比中文表达爱更优秀可能有些牵强附会。这是因为，爱不仅涉及语言问题，而更多地是文化和社会背景所产生的结果。母语为汉语的人在表达上可能显得更为含蓄和简略，但他们表达的情感和人情味具有重要优势。例如，中华文化中的“亲密”、“温情”等词语，既包含了一定的情感色彩，还隐含了一份亲切和关心的含义，这是英语所不具备的。此外，文化背景和生活经历不同也影响到人们对于恋爱和爱的理解。在西方，爱情往往被视为个人隐私的体现，追求的是两人之间的依存和和谐；而在中国，婚姻家庭和社会关系的因素会影响恋爱的决策和发展。
因此，无论是使用英文还是中文，在跨文化恋爱中成功的关键是相互理解和尊重。这不仅涉及到语言和文化的差异，还包括更深层次的社会认知和情感交流。虽然语言不同，但当内心相通时，爱就能够跨越文化差异，实现真正的联通。所以，英语或中文，哪一个语言更有助于跨文化恋爱的发展，并不容易回答，因为真正重要的是相互之间的理解和尊重，而这是跨文化恋爱的重要前提。
